Seite 3

Mode mit Herz und Verstand für Sie und Ihn

von Lorenz Trapp

Wenn sie darauf angesprochen wird, warum sie so oft im Laden stehe und sich um ihre Kunden kümmere, dann sagt Maria Hinkelmann einfach, sie sei eben der Fronttyp – und lächelt. Gemeinsam mit ihrer Tochter Bettina führt sie das Modehaus Retzlaff, das sich seit Kurzem – ein Jahr vor dem 60-jährigen Firmenjubiläum – in zwei Ladengeschäften präsentiert: Die Herren – erfahrungsgemäß ist der Mann bezüglich Einkaufen weniger flexibel – dürfen in der Ingolstädter Straße 27 bleiben, während die Damenwelt, gleich gegenüber im Haus mit der Nummer 29, rechtzeitig zum Saisonbeginn in den neu eröffneten Räumlichkeiten nun in edlem Ambiente ein großzügig erweitertes Angebot an authentischer, hochwertiger und innovativer Mode findet.

Weiterlesen

Nichts für Elefanten!

Puristische Ausstrahlung und zarte Farbigkeit machen einen Besuch in 
Birgitta Schraders Porzellan-Werkstatt zum sinnlichen Vergnügen

von Lorenz Trapp

Porzellan! Man denkt wohl schnell an Marco Polo, den Venezianer, der im 13. Jahrhundert die Kunde von diesem edlen Material, das die Chinesen als Tafelgeschirr benutzten, nach Europa brachte. Oder fällt Ihnen der berühmte Elefant im Porzellanladen ein? Sollten Sie stolzer Besitzer eines Exemplars dieser Gattung sein, Sie dürfen es gerne mitbringen, wenn Sie Birgitta Schrader in ihrer Porzellanwerkstatt besuchen. Allerdings: Nur gucken, nicht umschmeißen!

Weiterlesen

Traditionell und modern

Begeisterung und Gespür für die Bedürfnisse der Kundin machen Einkaufen im Modehaus Kanzler zum Erlebnis – auch für Männer

von Lorenz Trapp

Also dieser Versuchung sollte man einfach widerstehen. Denn wie wohl sähe es aus, wenn ein gestandener Mann auf ein Holzpferd steigt und mit der Zunge schnalzend Peitschenknall simuliert? Noch dazu in einem Fachgeschäft für Damenmoden? Ziemlich dämlich wahrscheinlich.

Weiterlesen